Siddhartha and Newton

Program: MyPaint (by mouse)               To this I add my humble verse:

Light carries the spirit up

mass pulls body into lowlands squarely

between the two poles like a pup

a man resists the fighting barely

however, in the knowledge "the body belongs to mass

and the spirit to animating Light"

he should come out of it fresh like a grass

and then in Paradise no need the fight


Origial version:

Světlo vynáší ducha vzhůru

hmota táhne tělo v níž

stojíce mezi těmi dvěma póly

člověk ubrání se boji stěží

však v poznání, že tělo patří hmotě

a že duch si váže světla šňůru

by z boje vyjít měl pevný a svěží

a pak již není boje v místech ráji blíž